Detective Conan Wiki
Advertisement
Choque entre lo Rojo y lo Negro (Perturbación)
Episodio 498
Título
Kanji 赤と黒のクラッシュ(攪乱)
Romaji Aka to Kuro no Kurasshu (Kakuran)
Español Desconocido
Latino Desconocido
Estrenos
Estreno Japonés 3 de marzo de 2008
Estreno Español Desconocido
Estreno Latino Desconocido
Staff
Director Masato Sato
Guionista Yuzo Aoki
Director de Episodio Shigeru Yamazaki
Director de Animación Keiko Sasaki
Información
Temporada Decimoséptima
Personajes no Debut Conan Edogawa
Shuichi Akai
Jodie Starling
James Black
Rena Mizunashi
Rikumichi Kusuda (fondo)
Andre Camel
Personajes Debut Ninguno
Caso resuelto por Conan Edogawa
Shuichi Akai
Siguiente pista de Conan Maceta de flores
Adaptado de Capítulos 600-604
Música
Opening Ai wa Kurayami no Naka de
Ending Yukidoke no Ana Kawa no Nagare no Yō ni
Cronología
Anterior Choque entre lo rojo y lo negro. Despertar
Número 498
Siguiente Choque entre lo rojo y lo negro. Camuflaje


Choque entre lo Rojo y lo Negro: Perturbación es el episodio #498 de Detective Conan. Se trata de la octava parte del arco argumental Choque entre lo Rojo y lo Negro.

En este capítulo, la Organización de Negro provoca varios ataques en Haido para colapsar el hospital en el que el FBI tiene a Rena Mizunashi.

Sinopsis[]

[]

En el Hospital Central de Haido, Conan y Akai caminan por un pasillo desierto, de madrugada. Tras decirse mutuamente de que se alegran de tenerse como aliados, los dos entran en la habitación en la que está ingresada Rena Mizunashi. Conan, mirando a la joven aparentemente inconsciente, le pregunta a Akai «¿Quieres intentarlo?». Acto seguido, el Opening 22: Ai wa Kurayami no Naka de cierra el prólogo y da comienzo al episodio.

Choque entre lo Rojo y lo Negro: Perturbación[]

Reunión de emergencia del FBI

James Black da instrucciones a los agentes del FBI sobre la evacuación de Rena Mizunashi en caso de que sea necesaria.

En una de las salas del hospital, James Black y Jodie Starling presiden la reunión de emergencia del FBI para discutir qué se va hacer con Rena Mizunashi ahora que la Organización de Negro ha descubierto el hospital. James explica que en caso de ataque, se han preparado tres camillas y tres furgonetas idénticas para abandonar el hospital y llevar a Rena en una de ellas. Sin embargo, puntualiza que eso solo se hará como último recurso, ya que la Organización aún no sabe en qué habitación tienen a la chica. 

Tras las instrucciones de James, Andre Camel pregunta si no sería mejor salir del hospital cuanto antes para evitar que los Hombres de Negro identifiquen sus caras, pero el jefe del FBI le responde que seguramente ya saben cuántos de ellos son. Cuando examinaron el cuerpo de Rikumichi Kusuda, encontraron que llevaba una cámara infrarroja que detecta el calor. Es muy posible que los francotiradores de la Organización cuenten también con ellas, y así puedan ver las siluetas de los agentes del FBI cuando éstos abandonen el hospital en las furgonetas.

Jodie riñe a Conan

Jodie acepta a regañadientes que Conan siga acompañando al FBI.

Poco después, Akai entra en la sala acompañado de Conan. Jodie reprocha al agente el haberse escaqueado de la reunión, y también riñe a Conan por no haberse ido aún a casa. Sin embargo, Conan sonríe y le responde que no tiene sueño, y que les dijo a Kogoro y a Ran que esa noche se quedaría en casa del profesor Agasa. Por su parte, los demás agentes del FBI salen de la sala para ocupar sus puestos. Camel, el último en salir, pide antes a James que lo avisen en cuanto vayan a salir del hospital, ya que asegura ser alguien confiable a la hora de conducir.

Después de que el hombre se haya ido, Jodie le pregunta a Akai si lo ha visto antes. Él dice no reconocer su cara, pero cree que no supone una amenaza, ya que nunca olvidaría una cara enemiga. Mientras habla, a Akai se le cae su lata de café al suelo, por lo que Jodie le advierte que lleva demasiado tiempo sin dormir. Él se desentiende y vuelve a salir, diciendo que va a tomar el aire antes de volver a patrullar. Jodie comenta que probablemente “Shu” ha estado pensando en el asesinato de su novia, pero James cree que lo mejor es dejarlo en paz. Al fin y al cabo, Akai estuvo infiltrado en la Organización durante tres años, y conoce mejor que nadie cuál es su modo de pensar.

La Organización provoca ataques por Haido para colapsar el hospital en el que está el FBI con Kir.

Varios incidentes tienen lugar en Haido, algo que hace que mucha gente se dirja al hospital.

A la mañana siguiente, varios sucesos tienen lugar en Haido. En un restaurante, varios clientes empiezan a sentirse mal del estómago tras ingerir platos del establecimiento. Por otra parte, en la estación de la línea Tohto, una fuga de gas provoca intoxicaciones entre los transeúntes. El tercer incidente ocurre en un cine, en el que un incendio declarado obliga a evacuar el edificio. 

Al mismo tiempo, en el Hospital Central de Haido, un repartidor trae un paquete dirigido a James Black, con el remitente de Rikumichi Kusuda. Al abrirlo, Jodie, Conan y Akai descubren sorpendidos de que se trata de una maceta con flores, de la especie Aquilegia caerulea, conocidas como “Odamaki” en Japón. James desconoce por qué la Organización le ha enviado unas flores que crecen en Colorado, pero Conan le revela que las “blue columbine”, como se las llama en Estados Unidos, significan “Conseguir sin fracasar” o “Victoria segura” en el lenguaje de las flores. En otras palabras, corrobora Akai, significan una declaración de guerra por parte de la Organización.

Meyer del FBI informa del colapso del Hospital Central de Haido

El agente Meyer informa de que el hospital está colapsado por los afectados de los incidentes.

La situación se ve interrumpida de repente por la llamada del agente Meyer, que vigila la entrada del hospital. Muy alterado, informa de que el vestíbulo se ha llenado de gente afectada por tres accidentes que han ocurrido en Haido simultáneamente, y que es imposible que él y sus compañeros puedan revisarlos a todos.

Para Conan, Akai, James y Jodie no hay duda de que esos incidentes han sido provocados por la Organización. Jodie cree que aprovecharán la confusión para infiltrar a algunos agentes en el hospital y así localizar la habitación de Rena Mizunashi, pero James no lo tiene tan claro. Si la Organización enviara miembros al hospital, estos se expondrían a ser capturados por el FBI. Akai cree que han formado el alboroto con otro objetivo.

La bomba de relojería en la maceta para James Black

Akai muestra la bomba de relojería escondida en la maceta recibida por James.

Los cuatro se quedan unos segundos en silencio, y Conan se da cuenta de que de la maceta de Odamaki se escucha un sonido leve. Alertado, Akai ordena a los demás que se alejen y examina la maceta poniéndola en el suelo. Removiendo la tierra, saca una bolsa de plástico con una bomba de relojería en su interior. El cronómetro marca que faltan 31 minutos y 14 segundos para la explosión, así que Jodie se ofrece a ir en coche al vertedero más cercano para detonarla. Camel, que acaba de llegar para informar a James del colapso del hospital, se ofrece a ir con ella diciendo conocer muy bien la zona.

En cuanto Jodie y Andre se han ido, Akai les comenta a James y a Conan que la bomba le preocupa. Para empezar, el cronómetro es de gran tamaño y de agujas, como si lo hubieran puesto para que notaran rápidamente el tictac. Además, la cuenta atrás da al FBI más de media hora para poder trasladar la bomba a otro sitio y detonarla. ¿Y qué ganaría la Organización con provocar explosiones, si quiere permanecer oculta al mundo?

Andre Camel se pone al volante para detonar la bomba

Camel engaña a Jodie para ponerse al volante.

Mientras tanto, Jodie y Camel se encuentran en medio de un atasco, ya que los tres incidentes han obligado a cortar la circulación de Haido. Viendo que no se mueven, Camel miente a Jodie diciéndole que en el maletero se oye otro tictac, por lo que ella se baja a comprobarlo. El agente aprovecha entonces para tomar el volante, y le dice a Jodie que se vuelva a subir cuanto antes, porque ha habido un cambio de planes. Acto seguido, pisa el acelerador y dando varios derrapes, Camel saca el vehículo del atasco por otra calle. Al atravesar un túnel, abre la capota del Mercedes CLK320 y pide a Jodie que se ponga al volante. Por último, al salir por un puente, Camel se pone de pie y lanza la bomba al río con todas sus fuerzas. El explosivo estalla segundos después, ya bajo el agua.

Akai encuentra una bomba escondida en una cesta

Akai encuentra otra bomba escondida en un obsequio dirigido a un paciente.

Poco después, Jodie informa a James de que ya han podido deshacerse de la bomba. El jefe del FBI en Japón, por su parte, explica que Conan y Akai están investigando otra pista que han encontrado. Antes en el vestíbulo han visto a un repartidor con más obsequios enviados a nombre de Rikumichi Kusuda, y registrándolos han comprobado que llevan pequeñas bombas de relojería escondidas. Una de ellas solo puede volar una habitación, pero si se activan todas juntas, el hospital entero podría ser destruido. Hay que movilizar a todos los agentes del FBI para que encuentren el resto de las bombas antes de que eso ocurra.

Encuesta[]


Véase también[]

Organización de Negro
Alto rango El JefeRumGinVermouth
Otros agentes VodkaKir (infiltrada) • ChiantiKornBourbon (infiltrado)
Agentes fallecidos Akemi MiyanoTequilaPiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (infiltrado) • Scotch (infiltrado)
Ex agentes Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (infiltrado) • Ki'ichiro Numabuchi
Agentes no canónicos Yoshiaki Hara (solo películas) • Irish (solo películas) • Masaaki Okakura (solo películas) • Arrack (solo Special Manga) • Generic (solo Special Manga) • Blackbeard (solo Special Manga) • Antonio Gomez (solo serie educativa Shogakukan) • Kate Lauren (solo videojuegos) • Curaçao (solo películas) • Stout (solo películas) • Aquavit (solo películas) • Riesling (solo películas) • Pinga (solo películas)
Artículos relacionados Organización de Negro/HistoriaOrganización de Negro/Otros DatosAPTX 4869Nanatsu no KoAkai con CicatrizLista de personajes relacionados con la Organización de NegroSuguru ItakuraCaso de hace 17 años
Manga El Sherlock Holmes de los años 90 (1) • El robo de un billón de yenes (13 · 14 · 15 · 16) • La bomba en el Tren Bala (33 · 34 · 35) • El caso de la convención de videojuegos (114 · 115 · 116) • El caso del hermano mayor desaparecido (176 · 177 · 178) • El caso del profesor asesinado (179 · 180) • Asesinato en el Hotel (238 · 239 · 240 · 241 · 242) • El secuestro del autobús (287 · 288 · 289) • Kaito Kid y el asesinato (299 · 300 · 301 · 302) • El mensaje en el ascensor (340) • Golden Apple (350 · 351 · 352 · 353 · 354) • Huellas oscuras (377 · 378 · 379) • Encuentro con Vodka (383) • Cuatro Porsches (420 · 421 · 422) • Asesinato en el cuarto de baño (423 · 424) • El caso de la fiesta de Halloween (429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434) • Organización de Negro vs. FBI (501 · 502 · 503 · 504) • El caso de la tarea misteriosa (554 · 555) • El traslado de Kir (599 · 600 · 601 · 602 · 603 · 604) • El extranjero sospechoso (609) • Terrorista en los Grandes Almacenes (700 · 701 · 702 · 703 · 704) • Cliente a distancia (796 · 797 · 798 · 799 · 800) • El Tren del Misterio (818 · 819 · 820 · 821 · 822 · 823 · 824) • Cita de tenis (825 · 826 · 827) • Un santuario para recordar (851 · 852) • La profesora asaltada (891 · 892 · 893) • Enfrentamiento Escarlata (894 · 895 · 896 · 897 · 898) • Asesinato en la banda de chicas (936 · 937) • El asesinato del Detective del Alma (951 · 952 · 953) • Una canción llamada ASACA (954 · 955 · 956 · 957) • La desaparición de Maria Higashio (1006 · 1007 · 1008)
Anime Asesinato en la montaña rusa (1) • Asesinato en el salón de juegos (54) • El robo del millón de yenes de la Organización de Negro (128) • La chica que vino de la Organización de Negro/El asesinato del profesor de universidad (Especial 2 horas) (129) • Reunión con la Organización de Negro (176 · 177 · 178) • ¡Reunión de detectives! Shinichi Kudo vs. Kaito Kid (Especial 2 horas) (219) • El pasajero misterioso (230 · 231) • Oculto, con prisas y abreviado (272) • Shinichi Kudo en Nueva York (286 · 287 · 288) • Tras la pista de un testimonio silencioso (307 · 308) • Contacto con la Organización de Negro (309 · 310 · 311) • Cuatro Porsches (338 · 339) • El secreto del cuarto de baño (340 · 341) • Frente a frente con la Organización de Negro: Misterio doble en una noche de luna llena (Especial 2 horas y media) (345) • ¡Impacto Negro! Cuando las manos de la Organización te alcanzan (Especial 2 horas y media) (425) • La Sombra de la Organización de Negro (462 · 463 · 464 · 465) • Choque entre lo Rojo y lo Negro (491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504) • La crisis del presagio rojo (578 · 579 · 580 · 581) • La Noche de los Detectives (671 · 672 · 673 · 674) • El Tren Misterioso de Negro Azabache (701 · 702 · 703 · 704) • Conan en el cuarto cerrado (705 · 706) • Los recuerdos de Jodie y la trampa óptica de las flores del cerezo (Especial 1 hora) (734) • El Retorno Escarlata (779 · 780 · 781 · 782 · 783) • La sombra sigilosa sobre Amuro (813) (Original del anime) • La banda de chicas con mala relación (836 · 837) • El caso del Detective del Alma (863 · 864) • El escenario de la traición (866 · 867) • ¡En busca de Maria! (941 · 942)
Películas y especiales Detective Conan 5: Cuenta regresiva al cielo (Película) • Detective Conan 8: El mago del cielo plateado (Película) • Historia Negra (Especial de TV) • Detective Conan 13: El perseguidor negro (Película) • ¡El retorno de Shinichi Kudo! Confrontación con la Organización de Negro (Live action)• Detective Conan 20: La pesadilla de negro puro (Película) • Detective Conan 22: Zero el Ejecutor (Película)
Special Manga El deseo puesto en la naveLa Organización de Negro... reveladaProtege al transatlántico de lujo del virus
Videojuegos Detective Conan: La Gran Deducción de Tres Personas (PlayStation)
Advertisement