| El caso de asesinato en el robo de un banco | ||
| ||
| Título | ||
| Kanji | 銀行強盗殺人事件 | |
| Romaji | Ginkō Gōtō Satsujin Jiken | |
| Inglés | The Revengeful Robber | |
| Español | El asesinato del atracador del banco | |
| Latino | El caso del asesinato en el banco | |
| Estrenos | ||
| Estreno Japonés | 03 de noviembre de 1997 | |
| Estreno Inglés | Desconocido | |
| Estreno Español | 23 de marzo de 2006 | |
| Estreno Latino | Desconocido | |
| Staff | ||
| Director | Kenji Kodama | |
| Guionista | Kazunari Kouchi | |
| Ilustrador | Masasato Sato | |
| Director de Episodio | Johei Matsuura | |
| Director de Animación | Atsushi Aono | |
| Información | ||
| Temporada | Tercera | |
| Personajes no Debut | Conan Edogawa Ran Mouri Sonoko Suzuki Juzo Megure Wataru Takagi | |
| Personajes Debut | Saburou Tsuji Takashi Nagai Kazuo Ebisawa Noboru Taniguchi Tetsuya Maejima Touru Saeki | |
| Caso resuelto por | Sonoko (Por Conan) | |
| Siguiente pista de Conan | Limpieza de casa | |
| Adaptado de | Original | |
| Música | ||
| Opening | Nazo | |
| Ending | Kimi ga Inai Natsu | |
| Cronología | ||
| Anterior | Las extrañas muertes en una familia con clase (2ª parte) | |
| Número | 079 | |
| Siguiente | El asesinato del artista vagabundo | |
El asesinato del atracador del banco es el episodio #079 del anime de Detective Conan.
Sinopsis[]
Noboru le da un caramelo para la tos a Conan para calmarle la garganta
El episodio comienza mostrando una partida de bolos entre Ran Mouri y Sonoko Suzuki que están descansado de los exámenes parciales, al salir de la bolera Conan Edogawa tose pero no parecer estar resfriado; Ran recuerda que debe dar un cheque al banco para pagar facturas de su padre. Una vez los tres llegan al Banco Tohto esperan en unos asientos mientras que ven a Takashi Nagai también refriado, Kazuo Ebisawa que es el director del banco se acerca a saludar a Sonoko y le dice que de recuerdos a su padre; Conan empieza a toser con mucha intensidad y Noboru Taniguchi le da un caramelo pero rápidamente es llamado por una empleada de la caja.
Un atracador entra por la puerta trasera al banco y golpea a Tetsuya en la cara con la pistola dentro de una mochila
Tetsuya Maejima guarda su móvil y le dice al director de banco que tiene que ir con unos clientes, pero cuando agarra el pomo de la puerta entra un atracador que le pega con su mochila en la cara; el criminal tras noquear a Tetsuya saca una pistola y obliga a que todos se queden de pie con las manos en alto. Tras ver una cuantiosa suma de dinero le pide a Noboru que lo meta todo en su mochila y que el resto abandone los mostradores, Saburou Tsuji pulsa dos botones en su reproductor y grabadora mientras el criminal tose; acto seguido se sienta en una silla buscando algo en una chaqueta pero Tetsuya empieza a recobrar la consicencia.
Noboru se abalanza contra el atracador para evitar que siga matando gente
Tetsuya se coloca detrás de él con una barra de madera pero en ese momento suena su móvil, el atracador se da la vuelta y le pega un tiro montando un gran revuelo entre los presentes; aprovechando la situación de nerviosismo por el criminal Noboru se abalanza contra él y se oye un disparo tras la caída. Conan se acerca a toda prisa y ve que el atracador ha sido abatido, la ambulancia se lleva a Tetsuya pues el tiro no ha sido mortal y el inspector Megure junto con Wataru Takagi repasan los acontecimientos; momentos después se acercan ambos policías para hablar con otro miembro del cuerpo de seguridad y ver las condiciones del fallecido.
Takagi enseña la documentación del atracador muerto para ver si los trabajadores del banco lo reconocen
El disparo se ha producido en un punto ciego a las cámaras pero consiguen el móvil de la víctima y su documento de identidad, el atracador de banco es Touru Saeki y Takagi enseña la foto del atracador a todos los presentes pero nadie lo reconoce; el móvil de Tetsuya empieza a sonar y Megure contesta para descubrir que es un cliente de Tetsuya pero él no llamó durante el atraco. Conan se acerca a Saburou para pedirle que le deje oír la grabación del atraco, tras unos segundos Megure dice que Noboru no tendrá pena pues sacrificó su vida para proteger al resto de la gente; Conan piensa que todos están equivocados y se acerca a espiar el teléfono de la víctima.
Sonoko deja sorprendidos a todos los presentes al decir que el atracador tiene un cómplice
Megure le dice a Noboru que tendrá que acompañarlo a comisaría a tomar declaración pero este antes pide ir al servicio y Conan se acerca a él para ver que estaba ocultando su teléfono móvil, Conan sospecha que hay algo más detrás de todo esto y se acerca a una máquina de fichar para los empleados para luego ver que la víctima buscaba algo en la chaqueta de Noboru; tras esto encuentra algo que el ladrón tiró al entrar en el banco y Conan decide dormir a Sonoko con su Reloj anestesiante para resolver el caso. Con la Pajarita Moduladora de Voz empieza a decir que el móvil que sonó era de Touru el del propio atracador y dice que escuchando la grabación de Saburou podrán notar la diferencia en el sonido de la llamada, Takagi trae un radio-casette y los móviles de Tetsuya y de Touru para comprobar que efectivamente el móvil que sonó era el del ladrón; Sonoko deja perplejos a los presentes al decir que le llamó su cómplice para evitar que fuera golpeado por Tetsuya y que esa persona fue Noboru.
Finalmente Noboru es arrestado y lamentándose por haberle dado los caramelos para la tos a Conan que fueron la prueba definitiva que lo incriminaba
Noboru aviso a Touru de que entrará ya que para entrar por la puerta trasera hace falta un pase de trabajador y espero a que Tetsuya la abriera para hacer la llamada a su cómplice para posteriormente Touru pedirle que metiera el dinero en la bolsa, seguramente luego fingiría que se lo llevaba como rehén pero Tetsuya intervino y Noboru decidió hacer una rellamada a su cómplice pero cuando vio que disparó a Tetsuya y por peligro de matar a más gente decidió asesinarlo; Noboru lo niega todo y para comprobar que es inocente le dice a Megure que pulse el botón de rellamada. Sonoko dice que tal como esperaba Noboru fue al baño para borrar la última llamada y además dice que tiene la prueba definitiva que le culpabiliza del crimen, Conan se acerca a Megure para darle el paquete de caramelos partidos por la mitad ya que el mismo Noboru le dió un caramelo a Çonan y la otra mitad es del atracador; Sonoko termina por aclarar que ambas mitades encajan a la perfección y tendrán huellas dactilares de ambos por lo que es arrestado y se arrepiente de darle los caramelos para la tos a Conan.
Curiosidades[]
- Cuando el atracador entra en el banco, Conan es la única persona que no levanta las manos.
- Se puede ver un cambio bastante notorio en la animación respecto al episodio anterior, esto seguramente es causa de que es un episodio original de televisión, es decir, relleno.
- En el doblaje castellano cuando Conan va a dormir a Sonoko este dice "como no ha venido la poli hoy, me tocará dormir a Sonoko" pero en realidad la policía si había venido, el que no ha aparecido en el episodio es Kogoro Mouri.
- Cuando Conan empieza a usar la voz de Sonoko piensa que debe hablar como una señorita con clase para no ser descubierto.
- En este episodio se puede apreciar que Conan usa uno de sus peores escondites a la hora de resolver un caso, se esconde debajo de una silla donde se le puede ver perfectamente y luego en una silla sentado de lado.
- Tras finalizar el ending se ve a Conan tosiendo mucho mientras Sonoko dice que solo recuerda recibir un pinchazo en el cuello y Conan se pone nervioso pero Sonoko solamente se ríe diciendo que Shinichi nunca está dónde se le necesita para acabar diciendo que ahora pueden confiar en ella para resolver casos, Conan finaliza diciendo que no debería usarla para resolver casos ya que aumenta demasiado su ego y termina por pensar que él mismo nunca escarmienta.