| Resurrección desesperada: El regreso de Shinichi... | ||
| ||
| Título | ||
| Kanji | 命がけの復活～帰ってきた新一…～ | |
| Romaji | ~Inochigake no Fukkatsu ~ Kaette kita Shinichi ~ | |
| Español | La vida en peligro por una reaparición: Shinichi ha vuelto... | |
| Latino | Reaparición riesgosa: El regreso de Shinichi | |
| Estrenos | ||
| Estreno Japonés | 29 de mayo de 2000 | |
| Estreno Español | 4 de diciembre de 2006 | |
| Estreno Latino | Desconocido | |
| Staff | ||
| Director | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama | |
| Guionista | Chika Ichimaru | |
| Director de Episodio | Nana Harada | |
| Director de Animación | Kumiko Shishido | |
| Información | ||
| Temporada | Séptima | |
| Personajes no Debut | Shinichi Kudo Ran Mouri Ai Haibara Conan Edogawa Ayumi Yoshida Mitsuhiko Tsubaraya Genta Kojima Juzo Megure Wataru Takagi Sonoko Suzuki (fondo) | |
| Personajes Debut | Ninguno | |
| Caso resuelto por | Shinichi Kudo | |
| Siguiente pista de Conan | Reloj de pulsera | |
| Adaptado de | Capítulos 258-260 | |
| Música | ||
| Opening | Mysterious Eyes | |
| Ending | Secret of my heart | |
| Cronología | ||
| Anterior | La vida en peligro por una reaparición: El caballero negro | |
| Número | 192 | |
| Siguiente | La vida en peligro por una reaparición: El lugar de la promesa | |
La vida en peligro por una reaparición: Shinichi ha vuelto... es el episodio #192 de Detective Conan. Se trata de la quinta parte del arco argumental La vida en peligro por una reaparición.
En este capítulo, Shinichi quiere aprovechar el hecho de que ha recuperado su cuerpo para decirle algo muy importante a Ran.
Sinopsis[]
Ran aún no acaba de creerse que Shinichi haya vuelto, así que a la mañana siguiente del festival escolar llama varias veces al timbre de su casa para asegurarse de que no lo ha soñado. Shinichi le abre la puerta, molesto por el sonido, y se excusa un momento para ir al baño. Allí se mira en el espejo, satisfecho de que por fin parezca que haya recuperado su cuerpo de manera definitiva.
Haibara, disfrazada de Conan, advierte a Shinichi que su aparición delante de todo el instituto pudo ponerle en peligro.
Sin embargo, los pensamientos de Shinichi son interrumpidos por Haibara, disfrazada de Conan, que lo ha seguido a escondidas al interior de su casa. Ella le advierte de que sólo ha conseguido engañar a Ran sobre su doble identidad gracias a que se ha disfrazado de Conan con una mascarilla moduladora que imita su voz. Además, tuvo suerte de que después de que él se desmayara, Heiji pidiera a todo el mundo que nadie hablara sobre lo ocurrido. Shinichi le pregunta entonces a Ai porqué le ha dado el antídoto y ha hecho todo eso por él, y ella, sonrojada, le espeta que sólo lo hizo para proteger su propia identidad contra la Organización, y que ella no quería tomarse un antídoto de la APTX 4869 aún en fase experimental.
Shinichi le pide una cita a Ran susurrándole al oído, aunque no puede evitar los cotilleos de sus compañeros.
Minutos más tarde Shinichi, Ran y Haibara se dirigen al colegio Teitan, mientras hablan de su inesperada aparición en la obra de teatro. En algunos momentos del trayecto, Shinichi olvida que ya no es Conan, y sin querer llama a Ran “hermana” y saluda amablemente a Genta, Mitsuhiko y Ayumi, a pesar de que se supone que él no los conoce. Luego, ya en clase, Shinchi esquiva las pullas de sus compañeros de clase y le susurra a Ran al oído, proponiéndole ir a cenar esa noche a las ocho al restaurante-mirador del edificio Beika Center.
Horas más tarde, Ran y Shinichi toman asiento en una de las mesas del restaurante. Ran se sorprende de que Shinichi se pueda permitir una cena en un lugar tan caro, pero él le responde sonriendo que ha cogido la tarjeta de crédito de su padre. Tras esto, Ran le comenta que él y Conan se parecen mucho, y que los dos también tienen a sus padres en el extranjero. También le confiesa, con algo de vergüenza, que pensaba que él y Conan eran la misma persona, y creía que por haberse metido en un caso peligroso, el profesor Agasa le había dado una droga para empequeñecerlo y ocultar su identidad. Shinichi procura disimular su sorpresa ante la agudeza de Ran lo mejor que puede, pero inmediatamente después ella le pregunta sobre que era lo que quería decirle ayer, durante el caso del teatro. Shinichi vacila y no encuentra las palabras para revelarle sus sentimientos.
Taiji Tatsumi descubre a Ooba besándose con su hija mientras le apunta a él con una pistola.
Entretanto, en otra planta del edificio Beika Center, Taiji Tatsumi, presidente de una compañía de videojuegos, se retira de la fiesta de aniversario de su empresa. Justo al abrir el ascensor, ve a su hija, Sakurako Tatsumi, de espaldas y besando a Satoru Ooba, uno de sus hombres de confianza. También se da cuenta de que Ooba lo está apuntando con una pistola silenciada. Justo cuando se oye el estallido de los confetis de la fiesta, Ooba dispara el arma y mata a Taiji, sin que Sakurako se dé cuenta.
En el restaurante, Ran insiste en que Shinichi diga de una vez lo que tenga que decir, pero la conversación es interrumpida por los gritos de varios clientes. Se dice que ha habido un asesinato, y que la víctima ha sido nada más y nada menos que el presidente de la empresa del edificio. Ran nota que Shinichi está poniendo atención en las conversaciones de fondo, así que sonríe y le dice que si quiere, puede ir a ver qué ha pasado, que ella estará esperándolo luego. Shinichi agradece a Ran su gesto y le promete que volverá en un momento. La chica lo mira con ternura mientras él sale corriendo hacia los gritos.
Takagi y el inspector Megure examinan el cadáver de Taiji Tatsumi.
Al llegar a la escena del crimen, Shinichi se encuentra con Wataru Takagi y el inspector Megure, que le explican que el cadáver fue encontrado por tres empleados junto a una de las puertas del ascensor privado de la empresa. Megure le comenta a Takagi que recuerda que hace años, cuando él era detective, ocurrió un crimen parecido en el mismo edificio. En aquella ocasión también apareció un joven que les ayudó a resolver el caso, aunque no acaba de acordarse de quién se trataba. Mientras hablan, Shinichi se fija en que el cadáver de Taiji Tatsumi lleva los gemelos de la camisa desabrochados.
Pronto llega a la escena Sakurako, llorando por la muerte de su padre. Con ella también vienen otros empleados, incluyendo a Satoru Ooba. El inspector los interroga sobre si alguien cogió el ascensor antes de que ellos se despidieran de Taiji Tatsumi, y Ooba afirma que nadie lo utilizó. Sakurako dice estar segura de que el asesinato tuvo lugar a las 20:30, y que el asesino probablemente aprovechó el estallido de los confetis para disparar a su padre en la frente. La mujer explica que lo sabe porque vio la hora en el reloj de Ooba, su amante, mientras se besaban.
A Shinichi le extraña que Sakurako pudiera ver el reloj de Ooba, ya que las plantas y el ascensor de la empresa estaban a oscuras justo antes de dar comienzo a la fiesta. Ooba, sin embargo, le mustra que su reloj de pulsera tiene manecillas fluorescentes, que pueden verse en la oscurida A parte de eso, a Shinichi hay otra cosa que no le cuadra: el hecho de que Ooba le tocara el pendiente izquierdo de Sakurako con la mano izquierda, como si hubiera tenido la mano derecha ocupada.
Una camarera le explica a Ran que debería prepararse para una declaración de amor en cuanto vuelva su amigo.
Mientras tanto, en el restaurante, Ran espera a Shinichi y se pregunta que será eso tan importante que tiene que decirle. A la mesa pronto acude una camarera, que le trae el postre, pero Ran le pide que se lo lleve hasta que vuelva su amigo, que es detective y ha ido a investigar el asesinato. Al oír a Ran, la camarera hace una risita y le susurra que le contaron que, en ese mismo restaurante, hace años vinieron a cenar una chica y un chico detective. Durante la velada ocurrió un asesinato, pero el chico logró esclarecerlo y, cuando volvió con la chica, le hizo una proposición de matrimonio. La camarera le desea entonces mucha suerte a Ran y se lleva el postre, dejando a la chica sonrojada por lo que Shinichi pueda decirle.
En la escena del crimen, Ooba se pone nervioso por las preguntas de Shinichi y le cuestiona si está insinuando que llevaba una pistola en su mano derecha. Shinichi le replica preguntándole porqué menciona una pistola, si él no le había interrogado sobre ello antes. Por suerte para Ooba, Sakurako sale en su defensa y asegura a la policía que ambos vieron a Taiji entrar al ascensor y desde entonces no se separaron en ningún momento.
Shinichi ya tiene claro que el asesino es Satoru Ooba.
Instantes después, un policía interrumpe la conversación e informa al inspector Megure de que han encontrado una pistola con silenciador y sin cargar tirada en uno de los conductos de la basura. Ooba asegura que no encontrarán sus huellas en ella, y que si él la hubiera disparado, sin duda tendría las mangas del traje manchados de pólvora. Megure manda a sus agentes a que se lo lleven para regirstrarlo, y mientras tanto Shinichi le hace varias preguntas algo comprometidas a Sakurako sobre cómo la besó Ooba en el ascensor. Por último, la mujer explica que los pendientes que lleva no se los compró Ooba, si no que los consiguió ella en un arrebato esa misma tarde. Con todas estas pistas, Shinichi sonríe y piensa que está claro que el asesino es Satoru Ooba.
Curiosidades[]
- El hecho de que en este episodio Ayumi, Mitsuhiko y Genta no conozcan a Shinichi produce un error argumental, ya que en el primer episodio del anime los tres conocieron al joven detective en la montaña rusa de Tropical Land. Sin embargo, en el manga Ayumi, Mitsuhiko y Genta no aparecen en el caso de la montaña rusa, así que la escena de este capítulo cobra sentido correctamente. Errores como éste se deben a que los primeros episodios del anime tuvieron bastantes cambios respecto al manga.