Créateur[]
Les assistants d'Aoyama[]
- Eiichi Yamagishi
- Yutaka Abe
- Denjiro Maru
- Masaru Ohta
- Kazuhiro Kubota
Doubleurs[]
Protagonistes principaux[]
| Personnages | Doubleurs | |||
| Image | Nom | Image | Nom | Notes |
 |
Shinichi Kudo |  |
Kappei Yamaguchi | Il a aussi fait la voix de Kerokichi dans Yaiba. |
 |
Conan Edogawa |  |
Minami Takayama |
Elle a aussi fait la voix de Yaiba Kurogane. Mariée brièvement à Gosho Aoyama entre 2005 et 2007. |
 |
Ran Mouri |  |
Wakana Yamazaki | |
 Kogoro Mouri |
Kogoro Mouri |
 |
Akira Kamiya
Rikiya Koyama |
De l'épisode 1 au 548
|
 |
Hiroshi Agasa |  |
Kenichi Ogata | |
 |
Ai Haibara |  |
Megumi Hayashibara | C'est un des frères de Gosho Aoyama, fan de dessins animés, qui lui a conseillé Megumi Hayashibara pour Haibara. |
 |
Ayumi Yoshida |  |
Yukiko Iwai | |
 |
Mitsuhiko Tsuburaya |
 |
Ikue Otani
|
|
 |
Genta Kojima |  |
Wataru Takagi | |
 |
Sonoko Suzuki |  |
Naoko Matsui | |
 |
Inspecteur Megure |  |
Chafurin | |
 |
Wataru Takagi | |
Wataru Takagi | Le personnage a été nommé après son doubleur. |
 |
Miwako Sato |  |
Atsuko Yuya | |
 |
Ninzaburo Shiratori |
 |
Kaneto Shizowa
|
Dans les films 1 à 4, et les épisodes 146 à 157.
A partir de l'épisode 205. |
Récurrents[]
| Personnages | Doubleurs | |||
| Image | Nom | Image | Nom | Notes |
 |
Gin |  |
Yukitoshi Hori | |
 |
Vodka |  |
Fumihiko Tachiki | |
 |
Vermouth |  |
Mami Koyama | |
 |
Eri Kisaki |  |
Gara Takashima | |
 |
Heiji Hattori |  |
Ryo Horikawa | |
 |
Kazuha Toyama |  |
Yuko Miyamura | |
 |
Ginzo Nakamori |  |
Unsho Ishizuka | |
 |
Detective Chiba |  |
Isshin Chiba | |
 |
Yumi Miyamoto | Yuu Sugimoto | ||
 |
L'officier Tome |  |
Toshihiko Nakajima | |
 |
Sango Yokomizo |  |
Akio Otsuka | |
 |
Jugo Yokomizo | |
Akio Otsuka | |
 |
Eisuke Hondo |  |
Junko Noda | |
 |
Subaru Okiya |  |
Ryotaro Okiayu | |
 |
Masumi Sera |  |
Noriko Hidaka | |
 |
Amuro Tooru |  |
Tohru Furuya | |
Semi-récurrents[]
| Personnages | Doubleurs | |||
|---|---|---|---|---|
| Image | Nom | Image | Nom | Notes |
 |
Kaito Kid | |
Kappei Yamaguchi | |
 |
Yusaku Kudo |  |
Hideyuki Tanaka | |
 |
Yukiko Kudo |  |
Sumi Shinamoto | |
 |
Yoko Okino |
 |
Yuri Amano
Miki Nagasawa |
Première doubleuse
Seconde doubleuse |
 |
Kiyonaga Matsumoto |  |
Seizo Kato | |
 |
Misao Yamamura |  |
Toshio Furukawa | |
 |
Tomoaki Araide |  |
Hideyuki Hori | |
 |
Makoto Kyogoku |  |
Nobuyuki Hiyama | |
 |
Heizo Hattori |  |
Takehiro Koyama | |
 |
Shizuka Hattori |  |
Masako Katsuki | |
 |
Goro Otaki |  |
Norio Wakamoto | |
 |
Saguru Hakuba |  |
Akira Ishida | |
 |
Akemi Miyano |  |
Sakiko Tamagawa | |
 |
Jodie Starling |  |
Miyuki Ichijou | |
 |
Shuichi Akai |  |
Shuichi Ikeda | |
 |
James Black |  |
Iemasa Kayumi | |
 |
Hidemi Hondo |  |
Kotono Mitsuishi | Elle a aussi fait la voix de Sayaka Mine dans l'OAV 1. |
 |
Chianti |  |
Kikuko Inoue | |
 |
Korn |  |
Hiroyuki Kinoshita | |
 |
Sumiko Kobayashi |  |
Yuko Kato | |
 |
Jirokichi Suzuki |  |
Ichiro Nagai | |
 |
Midori Kuriyama |  |
Asako Dodo | |
 |
Reiko Kujo |  |
Rika Matsumoto | |
 |
Azusa Enomoto |  |
Mikiko Enomoto | |
 |
Kansuke Yamato |  |
Yuji Takada | |
 |
Yui Uehara |  |
Ami Koshimizu | |